La historia sigue a Toto y su familia, quienes ahora deben enfrentar un desafío extremo: viajar al Polo Sur para rescatar a un oso polar y a unos pingüinos que han sido capturados por un circo. En esta gélida aventura, Di (Maite Perroni) se convierte en el pilar emocional del grupo, demostrando su astucia y coraje mientras atraviesan peligros congelados y enfrentan a villanos que buscan explotar a los animales. Es una trama cargada de humor y mensajes sobre la unión familiar y la importancia de proteger la naturaleza, donde el amor de Di y Toto es la brújula que guía al equipo hacia el éxito.